Černá Zmije: Kupředu, zpátky jen krok

Tento speciál byl natočen v roce 1999 u příležitosti otevření Millenium Dome v Londýně. Trvá cca 34 minut a odehrává se v různých dobách, kam Černázmije a Baldrick cestují ve stroji času, sestrojeném podle plánů Leonarda da Vinciho Baldrickem.

Večer na Silvestra 1999 se u Edmunda Černézmije schází jeho přátelé - Melchett, Darling, George a Lady Alžběta. Černázmije, o němž všichni přítomní vědí, že se neustále baví kanadskými žertíky se s nimi vsadí o 10 000 liber, že v Baldrickem sestrojeném stroji času navštíví různé doby a jako důkaz jim přinese nějaký suvenýr z oné doby. Ačkoliv mu to příliš nevěří (Darling Edmundovi připomene jeho žert, kdy Edmund předstíral, že potřebuje novou ledvinu a Darling mu daroval svou), navymýšlí si, co by měl Černázmije z různých dob přivézt - např. letité, smradlavé, tisíckrát ojeté, dvě stě let staré bombarďáky, helmici římského setníka nebo Wellingtonovi holínky z bitvy u Waterloo. Černázmije totiž spekuluje s tím, že všechno Baldrick přinese ze sklepa. Ale stroj času opravdu funguje, ovšem s tou vadou, že Baldrick zapomněl napsat popisky pro jednotlivé páky a tudíž je nemožné zajistit návrat do stejného času. Navštíví tak věk dinosaurů (velké překvapení pro oba, když otevřeli poprvé dveře), dále navštíví dvůr královny Alžběty I. a Shakespeara, Sherwoodský les s Robinem Hoodem a Lady Mariannou, bitvu na Hadriánově valu za římských dob a také bitvu u Waterloo, kde nešťastnou náhodou zabijí Wellingtona (přistane na něj stroj času). Když se po dlouhém putování a zkoušení nastavení ovládacích pák stroje času dostanou do své doby, zjišťují, že je Anglie kolonií Francie (po smrti Wellingtona bitvu u Waterloo vyhrál Napoleon). To Edmunda přiměje se vrátit zpět k Waterloo a zachránit Wellingtona. Potom se vrací s Baldrickem zpět do roku 1999 a Černázmije je spokojen: sázku vyhrál a je ve své době. Ovšem, když mu přátelé připomenou, že se jdou podívat na královnu Alžbětu II. v televizním přenosu, dostane Černázmije nápad, jak vše v minulosti upravit tak, aby byl v roce 1999 králem Edmundem III., který nechal rozpustit Parlament, z Baldricka udělat ministerského předsedu a Lady Mariannu ze Sherwoodu si vzít za manželku...

Hrají:

Scénář:

Richard Curtis and Ben Elton

Produkce:

Sophie Clarke-Jervoise

Režie:

Paul Weiland





Pokud chcete přispět na provoz těchto stránek, zašlete malou dotaci na jeden z níže uvedených účtů:
BTC: 17jxfWH2acnTfJRuzmZokMQpBa9rfx2GVK
LTC: LS2eU5cWpLLXVnEaR16iTM9cG3QqzGsutg
FTC: 6tzshQYZZa6GDF2ZSKtmgMtZojMcGhZvtw